О Лиззи, Лиззи,
Я в первый раз в жизни
Повис на карнизе
И вот-вот сорвусь.
Давай дикой пляской
Прославим Аляску,
Все будет, как в сказке,
Тебе я клянусь.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Что сладко, то знаю,
Порочно бывает,
Но разум теряю
Я с этого дня.
Приди ж, дорогая,
Тебя я желаю,
Тебя призываю,
Люби же меня.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
-Об этих чечако
Слыхала я всяко,
Ты, парень, однако,
Хорошенький гусь.
-Давай дикой пляской
Прославим Аляску,
Все будет, как в сказке,
Тебе я клянусь.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Нам завтра в дорогу,
И грустно немного,
Ты, Лиззи, с порога
Рукой мне махни.
-Нет-нет, дорогой мой,
Поеду с тобою,
И ты этот день будешь
Петь мне в пути:
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
(После похищения Лиззи)
Ах, где же ты, Лиззи,
Упал я с карниза,
И сердце разбилось
О грубый бетон.
Что мне эти деньги,
Что радости жизни,
О, Лиззи, ты слышишь
Мой яростный стон.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
(После возвращения Лиззи)
А что нам, о Лиззи,
Фортуны капризы,
Пускай Старый Гризли
Плеснет нам вина.
Горячей волною
Пусть ночь наш накроет,
Мы будем с тобою
Пить счастье до дна.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
Ай вонт ю беби, ю гив ми зис найт,
Я до сих пор еще не сатисфайт.
